Лексика

เผา

คุณไม่ควรเผาเงิน

p̄heā

khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein

палити

Гроші не слід палити.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

пустити

На вулиці йшов сніг, і ми пустили їх до хати.

เล่นรถ

รถเล่นรอบๆ ในวงกลม

lèn rt̄h

rt̄h lèn rxb«nı wngklm

їздити

Автомобілі їздять колом.

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

phā

lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk

нести

Осел несе важке навантаження.

แพ้

สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้

Phæ̂

s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂

бути поразеним

Слабший собака поразений у бою.

ส่งมอบ

สุนัขของฉันส่งมอบนกนางป่ามาให้ฉัน

s̄̀ng mxb

s̄unạk̄h k̄hxng c̄hạn s̄̀ng mxb nk nāng p̀ā mā h̄ı̂ c̄hạn

принести

Мій пес приніс мені голуба.

ถอน

เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?

t̄hxn

k̄heā ca t̄hxn plā h̄ıỵ̀ nận dị̂ xỳāngrị?

витягувати

Як він збирається витягти таку велику рибу?

เขียนถึง

เขาเขียนถึงฉันสัปดาห์ที่แล้ว

K̄heīyn t̄hụng

k̄heā k̄heīyn t̄hụng c̄hạn s̄ạpdāh̄̒ thī̀ læ̂w

писати

Він писав мені на минулому тижні.

ส่ง

ฉันส่งจดหมายให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng cdh̄māy h̄ı̂ khuṇ

надсилати

Я надсилаю вам лист.

ผ่าน

บางครั้งเวลาผ่านไปช้า

p̄h̀ān

bāng khrậng welā p̄h̀ān pị cĥā

проходити

Час іноді проходить повільно.

ทิ้งไว้

พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี

thîng wị̂

phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī

залишити позаду

Вони випадково залишили свою дитину на станції.

เตรียม

เธอกำลังเตรียมเค้ก

Terīym

ṭhex kảlạng terīym khêk

готувати

Вона готує торт.