Лексика

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

пустити вперед

Ніхто не хоче пустити його вперед на супермаркетному касі.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

хотіти вийти

Дитина хоче вийти на вулицю.

објавува

Реклами често се објавуваат во весници.

objavuva

Reklami često se objavuvaat vo vesnici.

публікувати

Рекламу часто публікують у газетах.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

відставати

Годинник відставає на декілька хвилин.

подигнува

Мораме да ги подигнеме сите јаболка.

podignuva

Morame da gi podigneme site jabolka.

підбирати

Нам потрібно підняти всі яблука.

влече

Тој го влече санките.

vleče

Toj go vleče sankite.

тягти

Він тягне санки.

нарачува

Таа нарача завтрак за себе.

naračuva

Taa narača zavtrak za sebe.

замовляти

Вона замовляє собі сніданок.

шутне

Биди внимателен, коњот може да шутне!

šutne

Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!

бити

Обережно, конь може бити!

носи

Тој го носи пакетот нагоре по степениците.

nosi

Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.

піднімати

Він підносить пакунок сходами.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

виставляти

Тут виставляється сучасне мистецтво.

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

otstranuva

Bagerot go otstranuva zemjišteto.

видаляти

Екскаватор видаляє грунт.

бара

Моето внуче многу ми бара.

bara

Moeto vnuče mnogu mi bara.

вимагати

Мій онук вимагає від мене багато.