Лексика

выходить

Что выходит из яйца?

vykhodit‘

Chto vykhodit iz yaytsa?

виходити

Що виходить із яйця?

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

проходити

Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

prinadlezhat‘

Moya zhena prinadlezhit mne.

належати

Моя дружина належить мені.

становиться

Они стали хорошей командой.

stanovit‘sya

Oni stali khoroshey komandoy.

ставати

Вони стали доброю командою.

оказываться

Как мы оказались в этой ситуации?

okazyvat‘sya

Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?

опинитися

Як ми опинились у цій ситуації?

собирать

Языковой курс объединяет студентов со всего мира.

sobirat‘

YAzykovoy kurs ob“yedinyayet studentov so vsego mira.

об‘єднувати

Мовний курс об‘єднує студентів з усього світу.

получать

Он получает хорошую пенсию в старости.

poluchat‘

On poluchayet khoroshuyu pensiyu v starosti.

отримувати

Він отримує гарну пенсію у старості.

звонить

Колокольчик звонит каждый день.

zvonit‘

Kolokol‘chik zvonit kazhdyy den‘.

дзвонити

Дзвінок щодня дзвонить.

сжигать

Огонь сожжет много леса.

szhigat‘

Ogon‘ sozhzhet mnogo lesa.

горіти

Вогонь знищить багато лісу.

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.

govorit‘ plokho

Odnoklassniki plokho o ney govoryat.

говорити погано

Однокласники говорять про неї погано.

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

davat‘

Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.

давати

Батько хоче дати своєму сину трохи додаткових грошей.

ссылаться

Учитель ссылается на пример на доске.

ssylat‘sya

Uchitel‘ ssylayetsya na primer na doske.

посилатися

Вчитель посилається на приклад на дошці.