Лексика
Вивчайте дієслова – бенгальська

পরিবহন করা
আমরা গাড়ির ছাদে সাইকেলগুলি পরিবহন করি।
Paribahana karā
āmarā gāṛira chādē sā‘ikēlaguli paribahana kari.
транспортувати
Ми транспортуємо велосипеди на даху автомобіля.

বাজানো
ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।
Bājānō
ghaṇṭā pratidina bājē.
дзвонити
Дзвінок щодня дзвонить.

বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
витягувати
Як він збирається витягти таку велику рибу?

ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
відбуватися
Похорон відбулися позавчора.

বলা
সে তাকে একটি গোপন কথা বলে।
Balā
sē tākē ēkaṭi gōpana kathā balē.
розповідати
Вона розповідає їй секрет.

উত্তেজনা দেওয়া
দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।
Uttējanā dē‘ōẏā
dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.
захоплювати
Пейзаж захопив його.

সাহায্য করা
অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।
Sāhāyya karā
agnidāmaka druta sāhāyya karē.
допомагати
Пожежники швидко прийшли на допомогу.

সাথে দাঁড়ান
দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।
Sāthē dām̐ṛāna
du‘i bandhu sarbadā ēkē aparēra jan‘ya dām̐ṛātē cāẏa.
захищати
Два друзі завжди хочуть виступати на захист один одного.

উঠিয়ে ডাকা
শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।
Uṭhiẏē ḍākā
śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.
покликати
Вчитель покликає учня.

সেট আপ করা
আমার মেয়ে তার অ্যাপার্টমেন্ট সেট আপ করতে চায়।
Sēṭa āpa karā
āmāra mēẏē tāra ayāpārṭamēnṭa sēṭa āpa karatē cāẏa.
облаштовувати
Моя дочка хоче облаштувати свою квартиру.

ঢেকে দেওয়া
শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.
прикриватися
Дитина прикривається.
