Kelime bilgisi

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

bir yerlerde

Bir tavşan bir yerlerde saklanmış.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

fazla

İş bana fazla geliyor.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

aynı

Bu insanlar farklı ama aynı derecede iyimser!

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

orada

Hedef orada.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

hiçbir yere

Bu izler hiçbir yere gitmiyor.

कुठे

प्रवास कुठे जातोय?

Kuṭhē

pravāsa kuṭhē jātōya?

nereye

Yolculuk nereye gidiyor?

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

çok

Çocuk çok aç.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

çok

Gerçekten çok okuyorum.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

şimdi

Onu şimdi aramalı mıyım?

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

yukarı

Dağa yukarı tırmanıyor.

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

sadece

Bankta sadece bir adam oturuyor.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

dışarıda

Bugün dışarıda yemek yiyoruz.