Talasalitaan
Alamin ang mga Pandiwa – Persian

برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
anihin
Marami kaming naani na alak.

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
panatilihin
Maaari mong panatilihin ang pera.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
patunayan
Nais niyang patunayan ang isang pormula sa matematika.

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
itapon
Huwag mong itapon ang anuman mula sa drawer!

مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ms’ewl bwdn
dketr ms’ewl drman ast.
managot
Ang doktor ay mananagot sa therapy.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
makipag-usap
Dapat may makipag-usap sa kanya; siya ay sobrang malungkot.

فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
intindihin
Hindi kita maintindihan!

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
mag-isip nang labas sa kahon
Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
paunahin
Walang gustong paunahin siya sa checkout ng supermarket.

تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
kasama
Ang aking asawa ay kasama ko.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
makilala
Gusto ng mga estrangherong aso na makilala ang isa‘t isa.
