Talasalitaan
Alamin ang mga Pandiwa – Czech

starat se
Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.
alagaan
Maingat na inaalagaan ng aming anak ang kanyang bagong kotse.

omezit
Ploty omezují naši svobodu.
limitahan
Ang mga bakod ay naglilimita sa ating kalayaan.

ušetřit
Na vytápění můžete ušetřit peníze.
makatipid
Maaari kang makatipid sa pag-init.

běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.
tumakbo patungo
Ang batang babae ay tumatakbo patungo sa kanyang ina.

myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
mag-isip nang labas sa kahon
Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.

objevit
Vodě se náhle objevila obrovská ryba.
lumitaw
Biglaang lumitaw ang malaking isda sa tubig.

zapomenout
Už na jeho jméno zapomněla.
kalimutan
Nakalimutan na niya ang pangalan nito ngayon.

otevřít
Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?
buksan
Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?

propagovat
Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.
itaguyod
Kailangan nating itaguyod ang mga alternatibo sa trapiko ng kotse.

přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
isalin
Maaari niyang isalin sa pagitan ng anim na wika.

hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.
angkop
Ang landas ay hindi angkop para sa mga siklista.
