Talasalitaan
Punjabi – Pagsasanay sa Pang-abay
-
TL
Tagalog
-
AR
Arabo
-
DE
Aleman
-
EN
Ingles (US)
-
EN
Ingles (UK)
-
ES
Espanyol
-
FR
Pranses
-
IT
Italyano
-
JA
Hapon
-
PT
Portuges (PT)
-
PT
Portuges (BR)
-
ZH
Intsik (Pinasimple)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarus
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Katalan
-
CS
Czech
-
DA
Denmark
-
EL
Griyego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebreo
-
HI
Hindi
-
HR
Croatia
-
HU
Hangarya
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgia
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Koreano
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PL
Polako
-
RO
Romanian
-
RU
Ruso
-
SK
Eslobako
-
SL
Eslobenyan
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Sweden
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailand
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turko
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
PA
Punjabi
-
AR
Arabo
-
DE
Aleman
-
EN
Ingles (US)
-
EN
Ingles (UK)
-
ES
Espanyol
-
FR
Pranses
-
IT
Italyano
-
JA
Hapon
-
PT
Portuges (PT)
-
PT
Portuges (BR)
-
ZH
Intsik (Pinasimple)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarus
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Katalan
-
CS
Czech
-
DA
Denmark
-
EL
Griyego
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebreo
-
HI
Hindi
-
HR
Croatia
-
HU
Hangarya
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgia
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Koreano
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polako
-
RO
Romanian
-
RU
Ruso
-
SK
Eslobako
-
SL
Eslobenyan
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Sweden
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailand
-
TI
Tigrinya
-
TR
Turko
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ਕੱਲਾਂ
ਕੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਵਰਖਾ ਪਈ ਸੀ।
Kalāṁ
kalāṁ bahuta varakhā pa‘ī sī.
kahapon
Umuulan nang malakas kahapon.
ਵੀ
ਉਸਦੀ ਸਹੇਲੀ ਵੀ ਨਸ਼ੀਲੀ ਹੈ।
Vī
usadī sahēlī vī naśīlī hai.
rin
Lasing rin ang kanyang girlfriend.
ਕੁਝ
ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Kujha
maiṁ kujha dilacasapa dēkha rihā hāṁ!
isang bagay
Nakikita ko ang isang bagay na kawili-wili!
ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੰਗ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?
Udāharaṇa savērē
tusīṁ isa raga nū udāharaṇa savērē kivēṁ vēkhadē hō?
halimbawa
Paano mo gusto ang kulay na ito, halimbawa?
ਕਿਉਂ
ਬੱਚੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ।
Ki‘uṁ
bacē jāṇanā cāhudē hana ki sabha kujha isa tarāṁ ki‘uṁ hai.
bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
ਜਲਦੀ
ਉਹ ਜਲਦੀ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Jaladī
uha jaladī ghara jā sakadī hai.
madali
Siya ay maaaring umuwi madali.
ਦੂਰ
ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Dūra
uha śikāra nū dūra lai jāndā hai.
palayo
Dinala niya ang kanyang huli palayo.
ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
matagal
Kinailangan kong maghintay ng matagal sa waiting room.
ਅੱਧਾ
ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Adhā
galāsa adhā khālī hai.
kalahati
Ang baso ay kalahating walang laman.
ਆਸ-ਪਾਸ
ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Āsa-pāsa
ika muśakala dē āsa-pāsa gala nahīṁ karanī cāhīdī.
palibot-libot
Hindi mo dapat palibut-libotin ang problema.
ਫੇਰ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
Phēra
uha sabha kujha phēra likhadā hai.
muli
Sinulat niya muli ang lahat.