คำศัพท์

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

wrktal

haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.

---

คิดถึง

เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

zhaleedal

māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.

---

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

بېلابېلول

خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

bēlabēlol

khwākē da monz khoraak bēlabēloī.

---

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

زياتوبی کول

د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

zyaatobē kool

d shirkat d pēso zyaatobē krī.

---

เพิ่มขึ้น

บริษัทได้เพิ่มรายได้ขึ้น.

لیدل

تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.

lēdal

tāse da aīnkūnaw sarah khah lēdalī shay.

---

เห็น

คุณสามารถเห็นได้ดีขึ้นด้วยแว่นตา

پوهیدل

هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

pohīdal

hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.

---

เพียงพอ

มันเพียงพอแล้ว, คุณน่ารำคาญ!

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

saatal

wah pa kam paissaw sara saatal bayd.

---

รอด

เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย

ټاکل

د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

takal

da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.

---

เลือก

มันยากที่จะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

---

สนุก

เราสนุกกับงานสวนรมณีมาก!

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

tarlasah kūl

hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.

---

รับ

เขารับบำนาญที่ดีเมื่อเขาแก่

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

---

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

نه چلول

تاسو باید د لاستې نه چلی!

nə chələl

tāsu bāyəd da lastē nə chlē!

---

ปล่อย

คุณต้องไม่ปล่อยให้มันหลุดออก!