คำศัพท์
เรียนรู้คำกริยา – พาชตู

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
เปิด
คุณช่วยเปิดกระป๋องนี้ให้ฉันได้มั้ย?

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
เข้า
รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
ทำให้
คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
pre welēdal
jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.
อยู่ตรงข้าม
มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sra ausol
hagha pa plārono kē sra ausezhi.
ขึ้น
เธอกำลังขึ้นบันได

غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
ปิด
เธอปิดไฟฟ้า

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
ส่ง
เขากำลังส่งจดหมาย

لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
lwaydal
də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.
ยกขึ้น
ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
ถอดรหัส
เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย

غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
ghundal
yowah khoza azaara ghundal shway!
เตรียม
เช้าที่อร่อยได้รับการเตรียม!

پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
จูบ
เขาจูบทารก
