คำศัพท์
เรียนรู้คำกริยา – พาชตู

کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
ใช้
เราใช้หน้ากากป้องกันควันในไฟ

جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
ย้าย
เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
รู้
เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้

لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
lār tah warkawal
də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.
ส่งมา
พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
โยนทิ้ง
เขาเหยียบกล้วยที่ถูกโยนทิ้ง

ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
sātal
moṛ da Christmas wne yawa sātalē.
พาไปด้วย
เราพาต้นคริสต์มาสตรีไปด้วย

جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
ทำให้
แอลกอฮอล์สามารถทำให้เกิดปวดหัว

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
พิสูจน์
เขาต้องการพิสูจน์สูตรคณิตศาสตร์

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
สงสัย
เขาสงสัยว่าเป็นแฟนสาวของเขา

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
แยก
กลุ่มนี้แยกเขาออกไป

اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
ประท้วง
คนๆ หนึ่งประท้วงต่อความอยุติธรรม
