คำศัพท์

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

รู้จัก

สุนัขที่แปลกปลอมต้องการรู้จักกัน

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

sazāwār di

da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.

เหมาะสม

เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

poorta tell

da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

โยนให้

เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

ปกคลุม

เธอปกคลุมผมของเธอ

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

ศึกษา

มีหญิงเยอะๆ ที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยของฉัน

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

aadat saatl

doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.

ชิน

เด็กๆต้องชินกับการแปรงฟัน

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

yuwaẓay sarah prayṣhodal

pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.

รู้จัก

เธอไม่รู้จักกับไฟฟ้า

زېږل

هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

zeerhl

hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.

คลอด

เธอคลอดลูกที่แข็งแรง

راغلل

په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

raḡll

pa ta῾tilto ke, ḓayr xalk pa kampr win raḡidlī di.

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

تواصلول

د قافله خپل سفر تواصلوي.

twāṣlol

da qāfle khpal safar twāṣloi.

ดำเนินต่อไป

กลุ่มของแคราฟันดำเนินการต่อไป

ساتل

د غرونو په شاخ کې ساتي.

satl

da ḱruno pa shakh ki sati.

ยืน

นักปีนเขากำลังยืนบนยอดเขา