คำศัพท์

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

آویخته شدن

گهواره از سقف آویخته شده است.

awakhth shdn

guhwarh az sqf awakhth shdh ast.

แขวนลงมา

แฮมมอคแขวนลงมาจากเพดาน

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

bh khanh rftn

aw b’ed az kear bh khanh ma‌rwd.

กลับบ้าน

เขากลับบ้านหลังจากทำงาน

فراموش کردن

او حالا نام او را فراموش کرده است.

framwsh kerdn

aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.

ลืม

เธอลืมชื่อเขาแล้ว.

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

วิ่งหนี

ทุกคนวิ่งหนีจากไฟ

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

รู้สึกแย่

เธอรู้สึกแย่จากแมงมุม

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

گوش دادن

او به او گوش می‌دهد.

guwsh dadn

aw bh aw guwsh ma‌dhd.

ฟัง

เขากำลังฟังเธอ

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

ตกหิมะ

วันนี้ตกหิมะมาก

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

พิมพ์

การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง

باید

باید زیاد آب نوشید.

baad

baad zaad ab nwshad.

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

انجام دادن

شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام می‌دادید!

anjam dadn

shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam ma‌dadad!

ทำ

คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!