คำศัพท์

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

khwōḳol

haghē zindagī khwōḳawi.

เพลิดเพลิน

เธอเพลิดเพลินกับชีวิต

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

poorta tell

da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

beerta raashool

hagha tanha beerta na she raashi.

กลับ

เขาไม่สามารถกลับมาคนเดียวได้

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

latl

da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

پوهېدل

دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

puhēdal

da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?

หมายถึง

สัญลักษณ์นี้บนพื้นหมายถึงอะไร?

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

ye bertha gnal

da group ye bertha gni.

แยก

กลุ่มนี้แยกเขาออกไป

مرکب کول

د رنګ وړونکی مرکب کوي.

markab kawal

da rang wṛunakī markab kawai.

ผสม

ศิลปินผสมสี.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

ไล่ออก

บอสของฉันไล่ฉันออก.

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

pohēdal

haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.

ฟัง

เธอฟังและได้ยินเสียง