คำศัพท์

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

วิ่งหนี

ทุกคนวิ่งหนีจากไฟ

ګډول

د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

gdūl

da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.

กลัว

เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง

وهل

کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

wahl

kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

janbah kawal

da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.

เคลื่อนที่

เคลื่อนที่เยอะเป็นสิ่งดีต่อสุขภาพ.

لېږل

د ټراک د سامان لېږدوی.

lezhdal

mozh da truck da saman lezhdawi.

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

ګپ شپ کول

دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

gup shup kawal

da yaw khpalo sra gup shup kawey.

แชท

พวกเขาแชทกัน

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

khyaal kawal

zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.

ดูแล

ลูกชายของเราดูแลรถยนต์ใหม่ของเขาดีมาก

خرڅول

تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.

khratsol

tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.

ขาย

พ่อค้ากำลังขายของหลายอย่าง

له دي پوځې پرې ګڼل

زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

la di pozhay pre gnel

zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

aḥsās kūl

haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

gṭë axistl

da spinë ṭrk gṭë axīstlī.

พาไป

รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป

بریدل

د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

brīdl

da salād ləparē tāsē ta pukār da chē khiār brīdli.

ตัด

สำหรับสลัด, คุณต้องตัดแตงกวา