คำศัพท์

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

พิมพ์

หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

เปลี่ยน

ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

khwandn

kewdkean ake tranh ma‌khwannd.

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

نیاز داشتن

تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.

naaz dashtn

tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.

ต้องการ

คุณต้องการแจ็คเพื่อเปลี่ยนยาง.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

ใช้เงิน

เราต้องใช้เงินเยอะเพื่อซ่อมแซม

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

افزایش دادن

جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

afzaash dadn

jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.

เพิ่มขึ้น

ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก.

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

มีให้ใช้

เด็ก ๆ มีแค่เงินผ่านเท่านั้นให้ใช้

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

d’ea kerdn

aw bh arama d’ea ma‌kend.

อธิษฐาน

เขาอธิษฐานเงียบ ๆ

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

กระโดดออก

ปลากระโดดออกจากน้ำ

شروع کردن

کوه‌نوردان در اوایل صبح شروع کردند.

shrw’e kerdn

kewh‌nwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.

เริ่ม

นักเดินป่าเริ่มเช้าในเช้าวัน