పదజాలం

நடக்க

இந்தப் பாதையில் நடக்கக் கூடாது.

Naṭakka

intap pātaiyil naṭakkak kūṭātu.

---

నడక

ఈ దారిలో నడవకూడదు.

சுமந்து

கழுதை அதிக பாரம் சுமக்கிறது.

Cumantu

kaḻutai atika pāram cumakkiṟatu.

---

తీసుకు

గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

Vilakic cella

eṅkaḷ aṇṭai vīṭṭār vilakic celkiṉṟaṉar.

---

దూరంగా తరలించు

మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.

வரம்பு

வேலிகள் நமது சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

Varampu

vēlikaḷ namatu cutantirattaik kaṭṭuppaṭuttukiṉṟaṉa.

---

పరిమితి

కంచెలు మన స్వేచ్ఛను పరిమితం చేస్తాయి.

கொல்ல

பாம்பு எலியைக் கொன்றது.

Kolla

pāmpu eliyaik koṉṟatu.

---

చంపు

పాము ఎలుకను చంపేసింది.

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

Liḥpṭ

koḷkalaṉ kirēṉ mūlam tūkkappaṭukiṟatu.

---

లిఫ్ట్

కంటైనర్‌ను క్రేన్‌తో పైకి లేపారు.

மேற்கொள்ள

நான் பல பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளேன்.

Mēṟkoḷḷa

nāṉ pala payaṇaṅkaḷai mēṟkoṇṭuḷḷēṉ.

---

చేపట్టు

ఎన్నో ప్రయాణాలు చేశాను.

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

Cey

nīṅkaḷ atai oru maṇi nērattiṟku muṉpē ceytirukka vēṇṭum!

---

చేయండి

మీరు ఒక గంట ముందే చేసి ఉండాల్సింది!

பூங்கா

கார்கள் நிலத்தடி கேரேஜில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

Pūṅkā

kārkaḷ nilattaṭi kērējil niṟuttappaṭṭuḷḷaṉa.

---

పార్క్

కార్లు భూగర్భ గ్యారేజీలో పార్క్ చేయబడ్డాయి.

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

Veḷiyē eṟiyuṅkaḷ

ṭirāyaril iruntu etaiyum tūkki eṟiya vēṇṭām!

---

విసిరివేయు

డ్రాయర్ నుండి దేన్నీ విసిరేయకండి!

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.

Maṟukka

kuḻantai ataṉ uṇavai maṟukkiṟatu.

---

తిరస్కరించు

పిల్లవాడు దాని ఆహారాన్ని నిరాకరిస్తాడు.

அமைந்திருக்கும்

ஷெல்லின் உள்ளே ஒரு முத்து அமைந்துள்ளது.

Amaintirukkum

ṣelliṉ uḷḷē oru muttu amaintuḷḷatu.

---

ఉంది

షెల్ లోపల ఒక ముత్యం ఉంది.