పదజాలం

สามเท่า

ชิปมือถือที่มีสามเท่า

s̄ām thèā

chip mụ̄x t̄hụ̄x thī̀ mī s̄ām thèā

---

మూడు రకాలు

మూడు రకాల మొబైల్ చిప్

ปรุงด้วยเกลือ

ถั่วลิสงที่ปรุงด้วยเกลือ

prung d̂wy kelụ̄x

t̄hạ̀w lis̄ng thī̀ prung d̂wy kelụ̄x

---

ఉప్పుతో

ఉప్పుతో ఉండే వేరుశానగలు

แต่งงานแล้ว

คู่แต่งงานที่เพิ่งแต่งงาน

tæ̀ngngān læ̂w

khū̀ tæ̀ngngān thī̀ pheìng tæ̀ngngān

---

పెళ్ళయైన

ఫ్రెష్ పెళ్లయైన దంపతులు

เมา

ชายที่เมา

meā

chāy thī̀ meā

---

మద్యపానం చేసిన

మద్యపానం చేసిన పురుషుడు

แห้ง

เสื้อผ้าที่แห้ง

h̄æ̂ng

s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ h̄æ̂ng

---

ఎండకా

ఎండకా ఉన్న ద్రావణం

มีหนี้สิน

บุคคลที่มีหนี้สิน

mī h̄nī̂s̄in

bukhkhl thī̀ mī h̄nī̂s̄in

---

ఋణంలో ఉన్న

ఋణంలో ఉన్న వ్యక్తి

สีสัน

ไข่อีสเตอร์ที่มีสีสัน

s̄īs̄ạn

k̄hị̀ xīs̄ texr̒ thī̀ mī s̄īs̄ạn

---

వర్ణరంజిత

వర్ణరంజిత ఉగాది గుడ్లు

ครบถ้วน

รุ้งกินน้ำที่ครบถ้วน

khrbt̄ĥwn

rûngkinn̂ả thī̀ khrbt̄ĥwn

---

పూర్తి

పూర్తి జడైన

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

---

మద్యాసక్తి

మద్యాసక్తి ఉన్న పురుషుడు

สุก

ฟักทองที่สุก

s̄uk

fạkthxng thī̀ s̄uk

---

పరిపక్వం

పరిపక్వమైన గుమ్మడికాయలు

ชัดเจน

แว่นตาที่ชัดเจน

chạdcen

wæ̀ntā thī̀ chạdcen

---

స్పష్టం

స్పష్టమైన దర్శణి

ชัดเจน

การห้ามที่ชัดเจน

chạdcen

kār h̄̂ām thī̀ chạdcen

---

స్పష్టంగా

స్పష్టమైన నిషేధం