పదజాలం

ਪਵਿੱਤਰ

ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤ

pavitara

pavitara likhata

---

పవిత్రమైన

పవిత్రమైన గ్రంథం

ਰੋਮਾਂਟਿਕ

ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਜੋੜਾ

rōmāṇṭika

rōmāṇṭika jōṛā

---

రొమాంటిక్

రొమాంటిక్ జంట

ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟਾ

ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ

umara tōṁ chōṭā

umara tōṁ chōṭī kuṛī

---

కిరాయిదారు

కిరాయిదారు ఉన్న అమ్మాయి

ਪੱਥਰੀਲਾ

ਇੱਕ ਪੱਥਰੀਲਾ ਰਾਹ

patharīlā

ika patharīlā rāha

---

రాళ్ళు

రాళ్ళు ఉన్న మార్గం

ਮਰਦਾਨਾ

ਇੱਕ ਮਰਦਾਨਾ ਸ਼ਰੀਰ

maradānā

ika maradānā śarīra

---

పురుష

పురుష శరీరం

ਨਵਾਂ

ਨਵੀਂ ਪਟਾਖਾ

navāṁ

navīṁ paṭākhā

---

కొత్తగా

కొత్త దీపావళి

ਇਤਿਹਾਸਿਕ

ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ

itihāsika

ika itihāsika pula

---

చరిత్ర

చరిత్ర సేతువు

ਪਾਗਲ

ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਔਰਤ

pāgala

ika pāgala aurata

---

పిచ్చిగా

పిచ్చి స్త్రీ

ਸੁੰਦਰ

ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲ

sudara

sudara phula

---

అందమైన

అందమైన పువ్వులు

ਈਮਾਨਦਾਰ

ਈਮਾਨਦਾਰ ਹਲਫ਼

īmānadāra

īmānadāra halafa

---

నిజమైన

నిజమైన ప్రతిజ్ఞ

ਖਾਲੀ

ਖਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ

khālī

khālī sakrīna

---

ఖాళీ

ఖాళీ స్క్రీన్

ਸਫਲ

ਸਫਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ

saphala

saphala vidi‘ārathī

---

విజయవంతంగా

విజయవంతమైన విద్యార్థులు