పదజాలం

ਦੇਰ ਕੀਤੀ

ਦੇਰ ਕੀਤੀ ਰਵਾਨਗੀ

dēra kītī

dēra kītī ravānagī

---

ఆలస్యపడిన

ఆలస్యపడిన ప్రయాణం

ਪਾਗਲ

ਪਾਗਲ ਵਿਚਾਰ

pāgala

pāgala vicāra

---

విచిత్రమైన

విచిత్రమైన ఆలోచన

ਜਾਗਰੂਕ

ਜਾਗਰੂਕ ਭੇਡ਼ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ

jāgarūka

jāgarūka bhēṛa dā rakhavālā

---

జాగ్రత్తగా

జాగ్రత్తగా ఉండే కుక్క

ਸਪੱਸ਼ਟ

ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪਾਬੰਦੀ

sapaśaṭa

ika sapaśaṭa pābadī

---

స్పష్టంగా

స్పష్టమైన నిషేధం

ਇਤਿਹਾਸਿਕ

ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ

itihāsika

ika itihāsika pula

---

చరిత్ర

చరిత్ర సేతువు

ਸੰਬੰਧਤ

ਸੰਬੰਧਤ ਹਥ ਇਸ਼ਾਰੇ

sabadhata

sabadhata hatha iśārē

---

సంబంధపడిన

సంబంధపడిన చేతులు

ਊਲੂ

ਊਲੂ ਜੋੜਾ

ūlū

ūlū jōṛā

---

తమాషామైన

తమాషామైన జంట

ਮੁਲਾਇਮ

ਮੁਲਾਇਮ ਮੰਜਾ

mulā‘ima

mulā‘ima majā

---

మృదువైన

మృదువైన మంచం

ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟਾ

ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ

umara tōṁ chōṭā

umara tōṁ chōṭī kuṛī

---

కిరాయిదారు

కిరాయిదారు ఉన్న అమ్మాయి

ਫਿੱਟ

ਇੱਕ ਫਿੱਟ ਔਰਤ

phiṭa

ika phiṭa aurata

---

ఆరోగ్యంగా

ఆరోగ్యసంచారమైన మహిళ