சொல்லகராதி

พิมพ์

สำนักพิมพ์นี้เป็นผู้ปล่อยนิตยสารเหล่านี้

phimph̒

s̄ảnạk phimph̒ nī̂ pĕn p̄hū̂ pl̀xy nitys̄ār h̄el̀ā nī̂

---

வெளியிட

வெளியீட்டாளர் இந்த இதழ்களை வெளியிடுகிறார்.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

Ŷāy

pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.

---

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

---

முடிவு

புதிய சிகை அலங்காரம் செய்ய முடிவு செய்துள்ளார்.

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

Bæ̀ng

phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.

---

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

กระโดดรอบ ๆ

เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข

kradod rxb «

dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h

---

சுற்றி குதிக்க

குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் குதிக்கிறது.

เปิด

ตู้นิรภัยสามารถเปิดด้วยรหัสลับ

peid

tū̂nirp̣hạy s̄āmārt̄h peid d̂wy rh̄ạs̄ lạb

---

திறந்த

ரகசிய குறியீட்டைக் கொண்டு பாதுகாப்பாக திறக்க முடியும்.

เยี่ยมชม

เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส

yeī̀ym chm

ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄

---

வருகை

அவள் பாரிஸுக்கு விஜயம் செய்கிறாள்.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

---

அழைப்பு

மதிய உணவு இடைவேளையின் போது மட்டுமே அவளால் அழைக்க முடியும்.

ทำให้

น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย

thảh̄ı̂

n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy

---

காரணம்

சர்க்கரை பல நோய்களை உண்டாக்குகிறது.

เรียก

เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ

reīyk

dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h

---

அழைப்பு

சிறுவன் தன்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக அழைக்கிறான்.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

---

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

นำออก

เขานำอะไรสักอย่างออกจากตู้เย็น

nả xxk

k̄heā nả xarị s̄ạk xỳāng xxk cāk tū̂ yĕn

---

அகற்று

அவர் குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து எதையாவது அகற்றுகிறார்.