சொல்லகராதி

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

லிஃப்ட்

கொள்கலன் கிரேன் மூலம் தூக்கப்படுகிறது.

ย้าย

เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.

Ŷāy

pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

ฟัง

เธอฟังและได้ยินเสียง

fạng

ṭhex fạng læa dị̂yin s̄eīyng

கேளுங்கள்

அவள் ஒரு ஒலியைக் கேட்கிறாள், கேட்கிறாள்.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

ให้

ฉันควรให้เงินของฉันกับคนขอทานไหม?

h̄ı̂

c̄hạn khwr h̄ı̂ ngein k̄hxng c̄hạn kạb khn k̄hxthān h̄ịm?

கொடு

நான் என் பணத்தை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுக்க வேண்டுமா?

ใช้เวลา

ใช้เวลานานก่อนที่กระเป๋าเขาจะมาถึง

chı̂ welā

chı̂ welā nān k̀xn thī̀ krapěā k̄heā ca mā t̄hụng

நேரம் எடுத்து

அவரது சூட்கேஸ் வர நீண்ட நேரம் ஆனது.

สิ้นสุด

เราสิ้นสุดอยู่ในสถานการณ์นี้อย่างไร

s̄îns̄ud

reā s̄îns̄ud xyū̀ nı s̄t̄hānkārṇ̒ nī̂ xỳāngrị

முடிவடையும்

இந்த நிலையில் நாம் எப்படி வந்தோம்?

ชอบ

เด็ก ๆ หลายคนชอบลูกอมกว่าสิ่งที่ดีต่อส healthุขภาพ

chxb

dĕk «h̄lāy khn chxb lūkxm kẁā s̄ìng thī̀ dī t̀x s̄ healthuk̄h p̣hāph

முன்னுரிமை

பல குழந்தைகள் ஆரோக்கியமான பொருட்களை விட மிட்டாய்களை விரும்புகிறார்கள்.

พูด

เขาพูดกับผู้ฟัง

phūd

k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng

பேச

அவர் தனது பார்வையாளர்களிடம் பேசுகிறார்.

ออก

สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน

xxk

s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.

นำขึ้น

เขานำพัสดุขึ้นบันได

nả k̄hụ̂n

k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் பொட்டலத்தை படிக்கட்டுகளில் கொண்டு வருகிறார்.

กระโดด

เขากระโดดลงน้ำ

kradod

k̄heā kradod lng n̂ả

குதி

அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்.