சொல்லகராதி

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

விளையாட

குழந்தை தனியாக விளையாட விரும்புகிறது.

กอด

เขากอดพ่อที่สูงอายุของเขา.

Kxd

k̄heā kxd ph̀x thī̀ s̄ūngxāyu k̄hxng k̄heā.

கட்டிப்பிடி

வயதான தந்தையை கட்டிப்பிடிக்கிறார்.

ปล่อยทิ้งไว้

วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้

pl̀xy thîng wị̂

wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

รอบ

คุณต้องเดินรอบต้นไม้นี้

rxb

khuṇ t̂xng dein rxb t̂nmị̂ nī̂

சுற்றி செல்

இந்த மரத்தை சுற்றி வர வேண்டும்.

วิ่ง

เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด

wìng

ṭhex wìng thuk chêā bn chāyh̄ād

ஓடு

அவள் தினமும் காலையில் கடற்கரையில் ஓடுகிறாள்.

ลงโทษ

เธอลงโทษลูกสาวของเธอ

lngthos̄ʹ

ṭhex lngthos̄ʹ lūks̄āw k̄hxng ṭhex

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

ปลอมแปลง

เด็กปลอมแปลงเป็นเครื่องบิน.

Plxmpælng

dĕk plxmpælng pĕn kherụ̄̀xngbin.

பின்பற்று

குழந்தை ஒரு விமானத்தைப் பின்பற்றுகிறது.

เลือก

มันยากที่จะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง

leụ̄xk

mạn yāk thī̀ ca leụ̄xk s̄ìng thī̀ t̄hūk t̂xng

தேர்வு

சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம்.

พูด

ใครที่รู้สักอย่างสามารถพูดในห้องเรียน

phūd

khır thī̀ rū̂ s̄ạk xỳāng s̄āmārt̄h phūd nı h̄̂xngreīyn

பேசு

ஏதாவது தெரிந்தவர்கள் வகுப்பில் பேசலாம்.

พิมพ์

สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม

phimph̒

s̄ảnạk phimph̒ dị̂ phimph̒ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.