சொல்லகராதி

തിരികെ

അച്ഛൻ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി.

thirike

achan yudham kazhinju thirichethi.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

അനുവദിക്കും

നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്!

anuvadikkum

ningalkku evide pukavalikkan anuvadamundu!

அனுமதிக்கப்படும்

நீங்கள் இங்கே புகைபிடிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறீர்கள்!

തൂങ്ങിക്കിടക്കുക

ഐസിക്കിളുകൾ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

thungikkidakkuka

isikkilukal melkkoorayil ninnu thaazhekku thungikkidakkunnu.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

കൊടുക്കുക

കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രസകരമായ പാഠം നൽകുന്നു.

kodukkuka

kutti njangalkku oru rasakaramaaya patam nalkunnu.

கொடு

குழந்தை எங்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான பாடம் கொடுக்கிறது.

സംശയിക്കുന്നു

അത് തന്റെ കാമുകിയാണെന്ന് അയാൾ സംശയിക്കുന്നു.

samshayikkunnu

athu thante kaamukiyaanennu ayaal samshayikkunnu.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

പെയിന്റ്

കാറിന് നീല ചായം പൂശുന്നു.

paat

kaarinu neela chaayam pooshunnu.

பெயிண்ட்

காருக்கு நீல வண்ணம் பூசப்படுகிறது.

നികുതി

കമ്പനികൾ പലതരത്തിലാണ് നികുതി ചുമത്തുന്നത്.

nikuthi

combanikal palatharathilaanu nikuthi chumathunnathu.

வரி

நிறுவனங்கள் பல்வேறு வழிகளில் வரி விதிக்கப்படுகின்றன.

കടന്നുപോകുക

പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

kadannupokuka

poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?

வழியாக செல்ல

பூனை இந்த துளை வழியாக செல்ல முடியுமா?

വിളിക്കൂ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ വിളിക്കുന്നു.

vilikku

adhyaapakan vidyaarthiye vilikkunnu.

அழைக்கவும்

ஆசிரியர் மாணவனை அழைக்கிறார்.

ചുറ്റും നോക്കുക

അവൾ എന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.

chuttum nokkuka

aval enne thirinju nokki punchirichu.

சுற்றி பார்

அவள் என்னை திரும்பி பார்த்து சிரித்தாள்.

വരൂ

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

varoo

akathekku varoo!

உள்ளே வா

உள்ளே வா!

അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

മത്സ്യം, ചീസ്, പാൽ എന്നിവയിൽ ധാരാളം പ്രോട്ടീൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

adangiyirikkunnu

malsyam, chees, paal ennivayil dhaaraalam protteen adangiyittundu.

கொண்டிருக்கும்

மீன், பாலாடைக்கட்டி, பால் ஆகியவற்றில் நிறைய புரதம் உள்ளது.