சொல்லகராதி

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

புறப்படும்

ரயில் புறப்படுகிறது.

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

damts’vroba

man dats’va asanti.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

იმღერე

ბავშვები მღერიან სიმღერას.

imghere

bavshvebi mgherian simgheras.

பாடுங்கள்

குழந்தைகள் ஒரு பாடல் பாடுகிறார்கள்.

მოსწონს

ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

mosts’ons

bavshvs mosts’ons akhali satamasho.

போன்ற

குழந்தைக்கு புதிய பொம்மை பிடிக்கும்.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

mimartet

masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.

பார்க்கவும்

ஆசிரியர் பலகையில் உள்ள உதாரணத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்.

ახსნას

ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.

akhsnas

babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

எரி

நீங்கள் பணத்தை எரிக்கக்கூடாது.

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

გაზრდა

კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.

gazrda

k’omp’aniam shemosavali gazarda.

அதிகரிப்பு

நிறுவனம் தனது வருவாயை அதிகரித்துள்ளது.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

பின்பற்ற

குஞ்சுகள் எப்போதும் தங்கள் தாயைப் பின்பற்றுகின்றன.

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

பூங்கா

வீட்டின் முன் சைக்கிள்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.