சொல்லகராதி

ઘર ચલાવો

ખરીદી કર્યા પછી, બંને ઘરે જાય છે.

Ghara calāvō

kharīdī karyā pachī, bannē gharē jāya chē.

வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்

ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

அழுக

குழந்தை குளியல் தொட்டியில் அழுகிறது.

ભાગી જાઓ

અમારી બિલાડી ભાગી ગઈ.

Bhāgī jā‘ō

amārī bilāḍī bhāgī ga‘ī.

ஓடிவிடு

எங்கள் பூனை ஓடி விட்டது.

શંકાસ્પદ

તેને શંકા છે કે તે તેની ગર્લફ્રેન્ડ છે.

Śaṅkāspada

tēnē śaṅkā chē kē tē tēnī garlaphrēnḍa chē.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

હકદાર બનો

વૃદ્ધ લોકો પેન્શન મેળવવા માટે હકદાર છે.

Hakadāra banō

vr̥d‘dha lōkō pēnśana mēḷavavā māṭē hakadāra chē.

உரிமை இருக்கும்

முதியோர்களுக்கு ஓய்வூதியம் உண்டு.

બહાર ખેંચો

તે મોટી માછલીને કેવી રીતે બહાર કાઢશે?

Bahāra khēn̄cō

tē mōṭī māchalīnē kēvī rītē bahāra kāḍhaśē?

வெளியே இழு

அந்த பெரிய மீனை எப்படி வெளியே இழுக்கப் போகிறான்?

સહમત

પડોસીઓ રંગ પર સહમત થવામાં આવ્યા ન હતા.

Sahamata

paḍōsī‘ō raṅga para sahamata thavāmāṁ āvyā na hatā.

உடன்படு

கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.

ઘરે જાઓ

તે કામ પછી ઘરે જાય છે.

Gharē jā‘ō

tē kāma pachī gharē jāya chē.

வீட்டிற்கு செல்

வேலை முடிந்து வீட்டுக்குச் செல்கிறான்.

ભાગી જાઓ

બધા આગમાંથી ભાગી ગયા.

Bhāgī jā‘ō

badhā āgamānthī bhāgī gayā.

ஓடிவிடு

அனைவரும் தீயில் இருந்து தப்பி ஓடினர்.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Svaccha

kāryakara bārī sāpha karī rahyō chē.

சுத்தமான

தொழிலாளி ஜன்னலை சுத்தம் செய்கிறார்.

આનંદ

તેણી જીવનનો આનંદ માણે છે.

Ānanda

tēṇī jīvananō ānanda māṇē chē.

அனுபவிக்க

அவள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறாள்.

મુશ્કેલ લાગે છે

બંનેને ગુડબાય કહેવું મુશ્કેલ લાગે છે.

Muśkēla lāgē chē

bannēnē guḍabāya kahēvuṁ muśkēla lāgē chē.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.