சொல்லகராதி

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

பெயிண்ட்

காருக்கு நீல வண்ணம் பூசப்படுகிறது.

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

கொண்டு வாருங்கள்

இந்த வாதத்தை நான் எத்தனை முறை கொண்டு வர வேண்டும்?

توصیف کردن

چطور می‌توان رنگ‌ها را توصیف کرد؟

twsaf kerdn

chetwr ma‌twan rngu‌ha ra twsaf kerd?

விவரிக்க

வண்ணங்களை ஒருவர் எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?

محدود کردن

در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.

mhdwd kerdn

dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.

வரம்பு

உணவின் போது, உங்கள் உணவு உட்கொள்ளலை குறைக்க வேண்டும்.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

பொய்

எல்லோரிடமும் பொய் சொன்னான்.

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

மீண்டும் ஒரு வருடம்

மாணவர் ஒரு வருடம் மீண்டும் செய்துள்ளார்.

ضمانت کردن

بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت می‌کند.

dmant kerdn

bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant ma‌kend.

உத்தரவாதம்

விபத்துகளின் போது காப்பீடு பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

வாங்க

அவர்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறார்கள்.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

nguah kerdn

mn ma‌twanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.

கீழே பார்

நான் ஜன்னலிலிருந்து கடற்கரையைப் பார்க்க முடியும்.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

خواستن

او خیلی چیز می‌خواهد!

khwastn

aw khala cheaz ma‌khwahd!

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

فرستادن

او یک نامه می‌فرستد.

frstadn

aw ake namh ma‌frstd.

அனுப்பு

கடிதம் அனுப்புகிறார்.