Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska

ಮುದ್ರಣ
ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Mudraṇa
pustakagaḷu mattu patrikegaḷannu mudrisalāguttide.
trycka
Böcker och tidningar trycks.

ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
återvända
Fadern har återvänt från kriget.

ಬಂದು
ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Bandu
avaḷu meṭṭilugaḷa mēle baruttiddāḷe.
komma upp
Hon kommer upp för trapporna.

ತೆರೆದ
ಮಗು ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.
Tereda
magu tanna uḍugoreyannu tereyuttide.
öppna
Barnet öppnar sitt paket.

ಮಾತನಾಡಿ
ಯಾರಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಏಕಾಂಗಿ.
Mātanāḍi
yārādarū avanondige mātanāḍabēku; avanu tumbā ēkāṅgi.
prata med
Någon borde prata med honom; han är så ensam.

ನಿರ್ವಹಿಸು
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
Nirvahisu
nim‘ma kuṭumbadalli haṇavannu yāru nirvahisuttāre?
sköta
Vem sköter pengarna i din familj?

ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
lära ut
Hon lär sitt barn att simma.

ತೆಗೆಯು
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವಳ ವಿಮಾನವು ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟಿತು.
Tegeyu
duradr̥ṣṭavaśāt, avaḷa vimānavu avaḷillade horaṭitu.
lyfta
Tyvärr lyfte hennes plan utan henne.

ನೆನಪಿಸಿ
ನನ್ನ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
Nenapisi
nanna nēmakātigaḷannu kampyūṭar nanage nenapisuttade.
påminna
Datorn påminner mig om mina möten.

ಓಡು
ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Ōḍu
avaḷu pratidina beḷigge samudratīradalli ōḍuttāḷe.
springa
Hon springer varje morgon på stranden.

ಸಾರಿಗೆ
ನಾವು ಕಾರ್ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬೈಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
Sārige
nāvu kār chāvaṇiya mēle baikugaḷannu sāgisuttēve.
transportera
Vi transporterar cyklarna på biltaket.
