Ordförråd

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

slagati se

Cena se slaže sa izračunavanjem.

överensstämma

Priset överensstämmer med beräkningen.

чекати

Она чека аутобус.

čekati

Ona čeka autobus.

vänta

Hon väntar på bussen.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

vakna

Han har precis vaknat.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

dozvoliti

Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.

tillåta

Fadern tillät honom inte att använda sin dator.

поново видети

Конечно се поново виде.

ponovo videti

Konečno se ponovo vide.

träffas igen

De träffas äntligen igen.

вратити

Отац се вратио из рата.

vratiti

Otac se vratio iz rata.

återvända

Fadern har återvänt från kriget.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

hända

Konstiga saker händer i drömmar.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

seći na meru

Tkanina se seče na meru.

skära till

Tyget skärs till rätt storlek.

изабрати

Она изабира нов пар наочара за сунце.

izabrati

Ona izabira nov par naočara za sunce.

välja ut

Hon väljer ut ett nytt par solglasögon.

плакати

Дете плаче у кади.

plakati

Dete plače u kadi.

gråta

Barnet gråter i badkaret.

вратити се

Не може се сам вратити назад.

vratiti se

Ne može se sam vratiti nazad.

gå tillbaka

Han kan inte gå tillbaka ensam.

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

avbryta

Kontraktet har avbrutits.