Ordförråd

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

återvända

Fadern har återvänt från kriget.

आच्छादित करणे

मुलगा आपल्याला आच्छादित केला.

Ācchādita karaṇē

mulagā āpalyālā ācchādita kēlā.

täcka

Barnet täcker sig självt.

शोधणे

मानवांना मंगळावर जाऊन त्याचा शोध घेण्याची इच्छा आहे.

Śōdhaṇē

mānavānnā maṅgaḷāvara jā‘ūna tyācā śōdha ghēṇyācī icchā āhē.

utforska

Människor vill utforska Mars.

व्यायाम करणे

तिने अनूठा व्यवसाय करते आहे.

Vyāyāma karaṇē

tinē anūṭhā vyavasāya karatē āhē.

utöva

Hon utövar ett ovanligt yrke.

पार करणे

ती तिच्या पतंगाला उडवते.

Pāra karaṇē

tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.

låta

Hon låter sin drake flyga.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

tillåta

Fadern tillät honom inte att använda sin dator.

बदलणे

कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.

Badalaṇē

kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.

byta

Bilmekanikern byter däck.

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

ställa tillbaka

Snart måste vi ställa tillbaka klockan igen.

कापणे

आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

Kāpaṇē

ākāra kāpalē jā‘ūna pāhijēta.

klippa ut

Formerna behöver klippas ut.

उचलणे

हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.

Ucalaṇē

hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.

dra upp

Helikoptern drar upp de två männen.

तपासणे

दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.

undersöka

Tandläkaren undersöker patientens tandställning.

प्रवेश करणे

तो हॉटेलच्या कोठडीत प्रवेश करतो.

Pravēśa karaṇē

tō hŏṭēlacyā kōṭhaḍīta pravēśa karatō.

gå in

Han går in i hotellrummet.