Ordförråd

ചുറ്റും ചാടുക

കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചുറ്റും ചാടുന്നു.

chuttum chaaduka

kutti sandoshathode chuttum chaadunnu.

hoppa runt

Barnet hoppar runt glatt.

വിശദീകരിക്കുക

ഉപകരണം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ അവനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു.

vishadeekarikkuka

upakaranam engane pravarthikkunnuvennu aval avanodu vishadeekarikkunnu.

förklara

Hon förklarar för honom hur enheten fungerar.

കുറയ്ക്കുക

എനിക്ക് തീർച്ചയായും ചൂടാക്കാനുള്ള ചെലവ് കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.

kuraykkuka

enikku theerchayaayum choodakkanulla chelavu kuraykkendathundu.

minska

Jag behöver definitivt minska mina uppvärmningskostnader.

കൊല്ലുക

സൂക്ഷിക്കുക, ആ മഴു കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ കൊല്ലാം!

kolluka

sookshikkuka, au mazhu kondu ningalkku orale kollam!

döda

Var försiktig, du kan döda någon med den yxan!

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

pinnaale ooduka

amma makante pinnaale oodunnu.

springa efter

Modern springer efter sin son.

വിട്ടേക്കുക

ഉടമകൾ അവരുടെ നായ്ക്കളെ എനിക്ക് നടക്കാൻ വിടുന്നു.

vittekkuka

udamakal avarude naaykkale enikku nadakkan vidunnu.

lämna till

Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.

അയയ്ക്കുക

അവൻ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു.

aykkuka

avan oru kathu aykkunnu.

skicka

Han skickar ett brev.

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

läsa

Jag kan inte läsa utan glasögon.

ശക്തിപ്പെടുത്തുക

ജിംനാസ്റ്റിക്സ് പേശികളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

shakthippeduthuka

gymnaastix peshikale shakthippeduthunnu.

stärka

Gymnastik stärker musklerna.

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

upptäcka

Sjömännen har upptäckt ett nytt land.

അവസാനം

റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

avasaanam

roottu evide avasaanikkunnu.

sluta

Rutten slutar här.

ശീലമാക്കുക

കുട്ടികൾ പല്ല് തേക്കുന്നത് ശീലമാക്കണം.

sheelamaakkuka

kuttikal pallu thekkunnathu sheelamaakkanam.

vänja sig

Barn behöver vänja sig vid att borsta tänderna.