Ordförråd

ตรง

ชิมแปนซีที่ยืนตรง

trng

chimpænsī thī̀ yụ̄n trng

upprätt

den upprätta schimpansen

เคร่งขรึม

กฎที่เคร่งขรึม

kher̀ngk̄hrụm

kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm

sträng

den stränga regeln

แคบ

สะพานแขวนที่แคบ

khæb

s̄aphānk̄hæwn thī̀ khæb

smal

den smala hängbron

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

alkoholberoende

den alkoholberoende mannen

ต่างกัน

ดินสอสีที่ต่างกัน

t̀āng kạn

dins̄x s̄ī thī̀ t̀āng kạn

olika

olika färgpennor

อย่างลับ ๆ

ขนมที่กินอย่างลับ ๆ

xỳāng lạb «

k̄hnm thī̀ kin xỳāng lạb «

hemlig

den hemliga godbiten

ไม่มีที่สิ้นสุด

ถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุด

mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

t̄hnn thī̀ mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

ändlös

den ändlösa vägen

เงียบ

เด็กผู้หญิงที่เงียบ

ngeīyb

dĕk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ ngeīyb

tystlåten

de tystlåtna flickorna

แนวนอน

ตู้เสื้อผ้าแนวนอน

næw nxn

tū̂ s̄eụ̄̂xp̄ĥā næw nxn

horisontell

den horisontella garderoben

รวดเร็ว

รถที่รวดเร็ว

rwdrĕw

rt̄h thī̀ rwdrĕw

snabb

en snabb bil

สกปรก

อากาศที่สกปรก

s̄kprk

xākāṣ̄ thī̀ s̄kprk

smutsig

den smutsiga luften

จริงจัง

ความสำเร็จที่จริงจัง

cringcạng

khwām s̄ảrĕc thī̀ cringcạng

verklig

en verklig triumf