Ordförråd

มีกำหนดเวลา

เวลาจอดรถที่มีกำหนด

mī kảh̄nd welā

welā cxd rt̄h thī̀ mī kảh̄nd

begränsad

den begränsade parkeringstiden

ที่ทำไม่ได้

ทางเข้าที่ทำไม่ได้

thī̀ thả mị̀ dị̂

thāng k̄hêā thī̀ thả mị̀ dị̂

omöjlig

en omöjlig åtkomst

ไม่มีเมฆ

ท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ

mị̀mī meḳh

tĥxngf̂ā thī̀ mị̀mī meḳh

molnfri

en molnfri himmel

รักคนเดียวกันเพศ

สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ

rạk khn deīywkạn pheṣ̄

s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄

homosexuell

två homosexuella män

ตั้งฉาก

หินที่ตั้งฉาก

tậng c̄hāk

h̄in thī̀ tậng c̄hāk

lodrät

en lodrät klippa

โกรธ

ผู้หญิงที่โกรธ

korṭh

p̄hū̂h̄ỵing thī̀ korṭh

upprörd

en upprörd kvinna

เปิด

กล่องที่ถูกเปิด

peid

kl̀xng thī̀ t̄hūk peid

öppnad

den öppnade kartongen

เล็กน้อย

อาหารเล็กน้อย

lĕkn̂xy

xāh̄ār lĕkn̂xy

lite

lite mat

ชัดเจน

น้ำที่ชัดเจน

chạdcen

n̂ả thī̀ chạdcen

klar

klart vatten

ยากจน

บ้านที่ยากจน

yākcn

b̂ān thī̀ yākcn

fattig

fattiga bostäder

ไม่มีที่สิ้นสุด

ถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุด

mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

t̄hnn thī̀ mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

ändlös

den ändlösa vägen

ไม่เป็นมิตร

คนที่ไม่เป็นมิตร

mị̀ pĕn mitr

khn thī̀ mị̀ pĕn mitr

ovänlig

en ovänlig kille