Речник
Научите глаголе тајски

สนับสนุน
เราสนับสนุนความคิดสร้างสรรค์ของลูกของเรา
s̄nạbs̄nun
reā s̄nạbs̄nun khwām khid s̄r̂āngs̄rrkh̒ k̄hxng lūk k̄hxng reā
подржавати
Ми подржавамо креативност нашег детета.

จบ
ลูกสาวของเราเพิ่งจบมหาวิทยาลัย.
Cb
lūks̄āw k̄hxng reā pheìng cb mh̄āwithyālạy.
завршити
Наша ћерка је управо завршила универзитет.

แขวนลงมา
หิมะแขวนลงมาจากหลังคา
k̄hæwn lng mā
h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā
висети доле
Снежне капље висе с крова.

เรียก
เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ
reīyk
dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h
звати
Дечко зове колико год може гласно.

จำกัด
ฉันไม่สามารถใช้เงินมากเกินไป; ฉันต้องจำกัดการใช้
cảkạd
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h chı̂ ngein māk keinpị; c̄hạn t̂xng cảkạd kār chı̂
вежбати уздржаност
Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

โหวต
ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้
h̄owt
p̄hū̂ lng khanæns̄eīyng kảlạng h̄owt keī̀yw kạb xnākht k̄hxng phwk k̄heā wạn nī̂
гласати
Гласачи данас гласају о својој будућности.

ขับไล่
ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น
k̄hạb lị̀
h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n
одтерати
Један лабуд одтера другог.

ทำลายล้าง
บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่
Thảlāy l̂āng
b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀
уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.

เลี้ยวรอบ
คุณต้องเลี้ยวรอบรถที่นี่
leī̂yw rxb
khuṇ t̂xng leī̂yw rxb rt̄h thī̀ nī̀
окренути
Морате окренути ауто овде.

รู้
เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว
rū̂
dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.

รมควัน
เนื้อถูกรมควันเพื่อเก็บรักษา
rm khwạn
neụ̄̂x t̄hūk rm khwạn pheụ̄̀x kĕb rạks̄ʹā
пушити
Месо се пуши да би се сачувало.
