Речник
Научите глаголе тајски

แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
додирнути
Он је нећно додирнуо.

ยอมแพ้
ยอมแพ้การสูบบุหรี่!
yxm phæ̂
yxm phæ̂ kār s̄ūb buh̄rī̀!
одустати
Одустани од пушења!

เริ่ม
โรงเรียนกำลังเริ่มให้เด็กๆ
reìm
rongreīyn kảlạng reìm h̄ı̂ dĕk«
почети
Школа управо почиње за децу.

นำเข้า
คนไม่ควรนำรองเท้าเข้ามาในบ้าน
nả k̄hêā
khn mị̀ khwr nả rxngthêā k̄hêā mā nı b̂ān
унети
Не треба уносити чизме у кућу.

ยกโทษ
ฉันยกโทษเขาเรื่องหนี้.
Yk thos̄ʹ
c̄hạn yk thos̄ʹ k̄heā reụ̄̀xng h̄nī̂.
опростити
Опраштам му дугове.

ติด
ฉันติดและไม่พบทางออก
tid
c̄hạn tid læa mị̀ phb thāngxxk
застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

พา
ลาด้วยพาภาระหนัก
phā
lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk
носити
Магарац носи тежак терет.

เรียงลำดับ
ฉันยังมีเอกสารเยอะที่ต้องเรียงลำดับ
reīyng lảdạb
c̄hạn yạng mī xeks̄ār yexa thī̀ t̂xng reīyng lảdạb
сортирати
Још увек имам пуно папира за сортирати.

ชิน
เด็กๆต้องชินกับการแปรงฟัน
chin
dĕk«t̂xng chin kạb kār pærng fạn
навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.

หลงทาง
ง่ายที่จะหลงทางในป่า
h̄lng thāng
ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā
изгубити се
Лако је изгубити се у шуми.

จัดการ
ต้องจัดการกับปัญหา
cạdkār
t̂xng cạdkār kạb pạỵh̄ā
руковати
Мора се руковати с проблемима.
