Речник
Научите глаголе малајалам

തിരികെ ഓടിക്കുക
അമ്മ മകളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
thirike oodikkuka
amma makale veettilekku thirike kondupokunnu.
вратити се
Мајка враћа кћерку кући.

കണ്ടെത്തുക
അവൻ തന്റെ വാതിൽ തുറന്നതായി കണ്ടു.
kandethuka
avan thante vaathil thurannathaayi kandu.
наћи
Он је нашао своја врата отворена.

സംസാരിക്കുക
ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.
samsaarikkuka
aarengilum avanodu samsaarikkanam; avan valare ekaanthanaanu.
разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

കമാൻഡ്
അവൻ തന്റെ നായയോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.
kamaand
avan thante naayayodu kalppikkunnu.
командовати
Он командује свом псу.

വെറുപ്പോടെ
അവൾ ചിലന്തികളാൽ വെറുക്കുന്നു.
veruppode
aval chilanthikalaal verukkunnu.
гадити се
Она се гади паукова.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക
ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
prathyakshappeduka
jalathil oru valiya meen thakittaayi prathyakshappettu.
појавити се
Огромна риба се изненада појавила у води.

ചാറ്റ്
അവർ പരസ്പരം ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
chaattu
avar parasparam chaattu cheyyunnu.
ћаскати
Они ћаскају једни с другима.

ഒഴിവാക്കുക
അവൾ സഹപ്രവർത്തകനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
ozhivaakkuka
aval sahapravarthakane ozhivaakkunnu.
избећи
Она избегава свог колегу.

കുടുങ്ങിക്കിടക്കുക
ഞാൻ കുടുങ്ങി, ഒരു വഴി കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല.
kudungikkidakkuka
njaan kudungi, oru vazhi kandethaanaakunnilla.
застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

സ്വീകരിക്കുക
ചിലര്ക്ക് സത്യം സ്വീകരിക്കാനാഗില്ല.
sweekarikkuka
chilarukku sathyam sweekarikkanaagilla.
прихватити
Неки људи не желе прихватити истину.

എതിരെ കിടക്കുക
കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!
ethire kidakkuka
kottayundu - athu nere ethirvashathaanu!
лежати наспроти
Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!
