Речник
Научите глаголе босански

služiti
Psi vole služiti svojim vlasnicima.
служити
Пси воле да служе својим власницима.

pomjeriti unazad
Uskoro ćemo morati sat ponovo pomjeriti unazad.
вратити уназад
Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

dobiti bolovanje
Mora dobiti bolovanje od doktora.
добити боловање
Он мора добити боловање од доктора.

snaći se
Dobro se snalazim u labirintu.
снаћи се
Могу се снаћи у лавиринту.

graditi
Djeca grade visoki toranj.
градити
Деца граде високу кулу.

pisati svuda
Umjetnici su napisali po cijelom zidu.
исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.

vratiti se
Ne može se vratiti sam.
вратити се
Не може се сам вратити назад.

tjera
Kauboji tjera stoku s konjima.
гонити
Каубоји гоне стоку са коњима.

otići
Naši praznički gosti otišli su jučer.
отићи
Наши празнични гости су отишли јуче.

trčati prema
Djevojčica trči prema svojoj majci.
трчати ка
Девојка трчи ка својој мајци.

stati na
Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.
ступити на
Не могу ступити на земљу са овом ногом.
