Речник

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

vishadeekarikkuka

muthachan thante kochumakanodu lokathe vishadeekarikkunnu.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

പ്രതികരിക്കുക

അവൾ ഒരു ചോദ്യത്തോടെ പ്രതികരിച്ചു.

prathikarikkuka

aval oru chodyathode prathikarichu.

одговорити

Она је одговорила са питањем.

കണ്ടെത്തുക

അവൻ തന്റെ വാതിൽ തുറന്നതായി കണ്ടു.

kandethuka

avan thante vaathil thurannathaayi kandu.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

പണിയുക

അവർ ഒരുമിച്ച് ഒരുപാട് കെട്ടിപ്പടുത്തിട്ടുണ്ട്.

paniyuka

avar orumichu orupadu kettippaduthittundu.

изградити

Они су изградили много заједно.

ചവിട്ടുക

ആയോധന കലയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ചവിട്ടാൻ കഴിയണം.

chavittuka

aayodhana kalayil, ningalkku nannaayi chavittaan kazhiyanam.

шутнути

У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.

വിതരണം

ഞങ്ങളുടെ മകൾ അവധിക്കാലത്ത് പത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

vitharanam

njangalude makal avadhikkaalathu pathrangal vitharanam cheyyunnu.

доставити

Наша ћерка доставља новине током празника.

വിട്ടയക്കുക

നിങ്ങൾ പിടി വിടരുത്!

vittayakkuka

ningal pidi vidaruthu!

пустити

Не смете пустити држање!

പുറത്തെടുക്കുക

കളകൾ പറിച്ചെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

purathedukkuka

kalakal parichedukkendathundu.

извући

Коров треба извући.

മുകളിലേക്ക് പോകുക

കാൽനടയാത്ര സംഘം മലമുകളിലേക്ക് പോയി.

mukalilekku pokuka

kaalnadayaathra sangham malamukalilekku poyi.

пенјати се

Планинарска група је ишла упрко планини.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

полетети

На жалост, њен авион је полетео без ње.

തിരിഞ്ഞു

അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖമായി തിരിഞ്ഞു.

thirinju

avan njangalkku abhimukhamaayi thirinju.

окренути се

Он се окренуо да нас погледа.

തൂക്കിയിടുക

രണ്ടുപേരും ഒരു ശാഖയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

thookkiyiduka

randuperum oru shaakhayil thungikkidakkunnu.

висети

Обоје висе на грани.