Речник

കാരണം

മദ്യപാനം തലവേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

kaaranam

madyapaanam thalavedanaykku kaaranamaakum.

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

പരിശോധിക്കുക

മെക്കാനിക്ക് കാറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

parisodhikkuka

mekkanikku kaarinte pravarthanangal parisodhikkunnu.

проверити

Механичар проверава функције аутомобила.

തെളിയിക്കുക

ഒരു ഗണിത സൂത്രവാക്യം തെളിയിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

theliyikkuka

oru ganitha soothravaakyam theliyikkan avan aagrahikkunnu.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

കണ്ടെത്തുക

അവൻ തന്റെ വാതിൽ തുറന്നതായി കണ്ടു.

kandethuka

avan thante vaathil thurannathaayi kandu.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

ഡയൽ

അവൾ ഫോൺ എടുത്ത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

dial

aval fon eduthu nambar dial cheythu.

набрати

Узела је телефон и набрала број.

സംഭവിക്കുക

ജോലി അപകടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

sambhavikkuka

joli apakadathil adhehathinu enthengilum sambhavicho?

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

ആവേശം

ഭൂപ്രകൃതി അവനെ ആവേശഭരിതനാക്കി.

aavesham

bhooprakrithi avane aaveshabharithanaakki.

узбудити

Пејзаж га је узбудио.

മറികടക്കുക

തിമിംഗലങ്ങൾ ഭാരത്തിൽ എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു.

marikadakkuka

thimingalangal bhaarathil alla mrgangaleyum marikadakkunnu.

превазилазити

Китови превазилазе све животиње по тежини.

നീക്കം

കരക്കാരൻ പഴയ ഓടുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

neekkam

karakkaran pazhaya oodukal neekkam cheythu.

уклонити

Мајстор је уклонио старе плочице.

വരൂ

നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

varoo

nee vannathil enikku santheaashamundu!

доћи

Драго ми је што си дошао!

കൈവശം ഉണ്ട്

കുട്ടികളുടെ കയ്യിൽ പോക്കറ്റ് മണി മാത്രമേയുള്ളൂ.

kaivasham undu

kuttikalude kayyil pokketu mani maathrameyullu.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

വേണ്ടി ചെയ്യുക

അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vendi cheyyuka

avarude aarogyathinaayi enthengilum cheyyaan avar aagrahikkunnu.

урадити

Желе нешто урадити за своје здравље.