Речник

թողնել անձեռնմխելի

Բնությունը մնաց անձեռնմխելի.

t’voghnel andzerrnmkheli

Bnut’yuny mnats’ andzerrnmkheli.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

ճանապարհորդություն

Մենք սիրում ենք ճանապարհորդել Եվրոպայով։

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

путовати

Волимо да путујемо Европом.

պատժել

Նա պատժել է դստերը.

patzhel

Na patzhel e dstery.

казнити

Она је казнила своју ћерку.

նշումներ կատարել

Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:

nshumner katarel

Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:

бележити

Студенти бележе све што наставник каже.

ուղեկցել

Շունը ուղեկցվում է նրանց։

ughekts’el

Shuny ughekts’vum e nrants’.

пратити

Пас их прати.

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

anel

Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.

կախել

Ցանաճոճը կախված է առաստաղից։

kakhel

Ts’anachochy kakhvats e arrastaghits’.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

նշանվել

Նրանք թաքուն նշանվել են.

nshanvel

Nrank’ t’ak’un nshanvel yen.

верити се

Тајно су се верили!

պատասխանել

Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.

pataskhanel

Na misht arrajinn e pataskhanum.

одговорити

Она увек прва одговори.

ելք

Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:

yelk’

Khndrum yenk’ durs gal hajord yelk’ughu mot:

изаћи

Изађите на следећем излазу.

արտադրել

Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։

artadrel

Rrobotnerov kareli e aveli ezhan artadrel.

производити

Може се јефтиније производити са роботима.

նեղանալ

Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:

neghanal

Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.