Речник

पाना

उसने अपना दरवाजा खुला पाया।

paana

usane apana daravaaja khula paaya.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

प्रस्थान करना

जहाज़ बंदरगाह से प्रस्थान करता है।

prasthaan karana

jahaaz bandaragaah se prasthaan karata hai.

отпловити

Брод отплови из луке.

हराना

कमजोर कुत्ता लड़ाई में हारा।

haraana

kamajor kutta ladaee mein haara.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

परेशान होना

वह परेशान होती है क्योंकि वह हमेशा खर्राटे लेता है।

pareshaan hona

vah pareshaan hotee hai kyonki vah hamesha kharraate leta hai.

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

नौकरी से निकालना

बॉस ने उसे नौकरी से निकाल दिया।

naukaree se nikaalana

bos ne use naukaree se nikaal diya.

отказати

Шеф га је отказао.

बात करना

वह अक्सर अपने पड़ोसी से बात करता है।

baat karana

vah aksar apane padosee se baat karata hai.

ћаскати

Он често ћаска са својим комшијом.

तुलना करना

वे अपने आंकड़ों की तुलना करते हैं।

tulana karana

ve apane aankadon kee tulana karate hain.

упоредити

Они упоређују своје бројке.

धकेलना

नर्स मरीज को व्हीलचेयर में धकेलती है।

dhakelana

nars mareej ko vheelacheyar mein dhakelatee hai.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

छोड़ना

धूम्रपान छोड़ दो!

chhodana

dhoomrapaan chhod do!

одустати

Одустани од пушења!

दबाना

वह नींबू को दबाती है।

dabaana

vah neemboo ko dabaatee hai.

цедити

Она цеди лимун.

उठाना

बच्चा किंडरगार्टन से उठाया जाता है।

uthaana

bachcha kindaragaartan se uthaaya jaata hai.

подићи

Дете је подигнуто из вртића.

परिचित कराना

वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।

parichit karaana

vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.

представити

Он представља своју нову девојку својим родитељима.