Речник

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

yperaspízomai

Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

περνάω

Πρέπει να περάσετε γύρω από αυτό το δέντρο.

pernáo

Prépei na perásete gýro apó aftó to déntro.

обилазити

Морате обићи око овог стабла.

κουβεντιάζω

Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

kouventiázo

Oi mathités den prépei na kouventiázoun katá ti diárkeia tou mathímatos.

ћаскати

Ученици не би требало да ћаскају током часа.

κρέμομαι

Και οι δύο κρέμονται σε ένα κλαδί.

krémomai

Kai oi dýo krémontai se éna kladí.

висети

Обоје висе на грани.

πηδώ πάνω

Η αγελάδα πήδηξε πάνω σε μια άλλη.

pidó páno

I ageláda pídixe páno se mia álli.

скочити на

Крава је скочила на другу.

τρέχω προς

Το κορίτσι τρέχει προς τη μητέρα της.

trécho pros

To korítsi tréchei pros ti mitéra tis.

трчати ка

Девојка трчи ка својој мајци.

ξεκινώ

Οι στρατιώτες ξεκινούν.

xekinó

Oi stratiótes xekinoún.

почети

Војници почињу.

μιλώ

Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

miló

Kápoios prépei na milísei se aftón, eínai tóso mónos.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

δουλεύω σε

Πρέπει να δουλέψει σε όλα αυτά τα αρχεία.

doulévo se

Prépei na doulépsei se óla aftá ta archeía.

радити на

Мора да ради на свим овим досијеима.

επιστρέφω

Η δασκάλα επιστρέφει τις εκθέσεις στους μαθητές.

epistréfo

I daskála epistréfei tis ekthéseis stous mathités.

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

στέλνω

Σου έστειλα ένα μήνυμα.

stélno

Sou ésteila éna mínyma.

послати

Послао сам ти поруку.

συζητώ

Οι συνάδελφοι συζητούν το πρόβλημα.

syzitó

Oi synádelfoi syzitoún to próvlima.

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.