Речник

સાચવો

મારા બાળકોએ પોતાના પૈસા બચાવ્યા છે.

Sācavō

mārā bāḷakō‘ē pōtānā paisā bacāvyā chē.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

કાળજી લો

અમારો પુત્ર તેની નવી કારની ખૂબ કાળજી રાખે છે.

Kāḷajī lō

amārō putra tēnī navī kāranī khūba kāḷajī rākhē chē.

бринути

Наш син се врло добро стара о свом новом аутомобилу.

મોકલો

હું તમને એક પત્ર મોકલી રહ્યો છું.

Mōkalō

huṁ tamanē ēka patra mōkalī rahyō chuṁ.

послати

Шаљем ти писмо.

વિરોધ

લોકો અન્યાય સામે વિરોધ કરે છે.

Virōdha

lōkō an‘yāya sāmē virōdha karē chē.

протестовати

Људи протестују против неправде.

નિકટવર્તી હોવું

આપત્તિ નિકટવર્તી છે.

Nikaṭavartī hōvuṁ

āpatti nikaṭavartī chē.

претити

Катастрофа прети.

ખોલો

સેફને સિક્રેટ કોડથી ખોલી શકાય છે.

Khōlō

sēphanē sikrēṭa kōḍathī khōlī śakāya chē.

отворити

Сеф се може отворити тајним кодом.

અંત

માર્ગ અહીં પૂરો થાય છે.

Anta

mārga ahīṁ pūrō thāya chē.

завршити

Пут завршава овде.

લો

તેણીએ તેની પાસેથી ગુપ્ત રીતે પૈસા લીધા.

Lō

tēṇī‘ē tēnī pāsēthī gupta rītē paisā līdhā.

узети

Она је тајно узела новац од њега.

આવી

વિમાન સમય પર આવ્યો.

Āvī

vimāna samaya para āvyō.

стигнути

Авион је стигао на време.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Puṣṭi karō

tēṇī tēnā patinē sārā samācāranī puṣṭi karī śakatī hatī.

потврдити

Она је могла потврдити добре вести свом мужу.

ખુલ્લું છોડી દો

જે કોઈ બારી ખોલે છે તે ચોરને આમંત્રણ આપે છે!

Khulluṁ chōḍī dō

jē kō‘ī bārī khōlē chē tē cōranē āmantraṇa āpē chē!

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

અંધ જાઓ

બેજ ધરાવતો માણસ અંધ થઈ ગયો છે.

Andha jā‘ō

bēja dharāvatō māṇasa andha tha‘ī gayō chē.

ослепети

Човек са значкама је ослепео.