Речник
Научите глаголе бенгалски

ডাকা
মেয়েটি তার বন্ধুকে ডাকছে।
Ḍākā
mēẏēṭi tāra bandhukē ḍākachē.
звати
Девојка зове свог пријатеља.

ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
догодити се
У сновима се догађају чудне ствари.

পৌঁছানো
অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।
Paum̐chānō
anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.
стигнути
Многи људи стижу кампером на одмор.

একমত হওয়া
তারা লেনদেন করতে একমত হয়েছে।
Ēkamata ha‘ōẏā
tārā lēnadēna karatē ēkamata haẏēchē.
слагати се
Слагали су се да направе договор.

সম্পন্ন করা
তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?
Sampanna karā
tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?
завршити
Можеш ли завршити слагалицу?

ফেলে দেওয়া
সে ফেলে দেওয়া কলা খোসায় পা দেয়।
Phēlē dē‘ōẏā
sē phēlē dē‘ōẏā kalā khōsāẏa pā dēẏa.
бацати
Он гази на бачену кору од банане.

অনুমান করা
তুমি আমি কে অনুমান করতে হবে!
Anumāna karā
tumi āmi kē anumāna karatē habē!
погодити
Мораш погодити ко сам!

পছন্দ করা
বাচ্চাটি নতুন খেলনাটি পছন্দ করে।
Pachanda karā
bāccāṭi natuna khēlanāṭi pachanda karē.
свидети се
Детету се свиђа нова играчка.

কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

পছন্দ করা
তিনি সবচেয়ে প্রাণ্যবান চকোলেট সবজির চেয়ে বেশি পছন্দ করেন।
Pachanda karā
tini sabacēẏē prāṇyabāna cakōlēṭa sabajira cēẏē bēśi pachanda karēna.
волети
Она више воли чоколаду него поврће.

প্রয়োজন
আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!
Praẏōjana
āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!
требати
Жедан сам, треба ми вода!
