Речник
Научите придеве паштунски

قوتي
قوتي بورانی وریځ
qwoti
qwoti būrāni wrēzh
јак
јаке вихори олује

بد
یو بد سیلاب
bad
yō bad sīlāb
лоше
лоша поплава

ډیوانه
یو ډیوانه ښځه
ḍiwaana
yaw ḍiwaana khaḍa
луд
луда жена

مست
یو مست سړی
mast
yow mast sarī
пијан
пијан човек

آیرلنډی
د آیرلنډ ساحل
aayrlandi
da aayrland saahil
ирски
ирска обала

قانوني
قانوني ګندګي
qānūni
qānūni gəndgi
легалан
легални пиштољ

بیرونی
یو بیرونی ذخیره
birooni
yow birooni zhakhirah
спољашњи
спољашњи меморијски простор

عادلانه
یو عادلانه تقسیم
adilana
yo adilana taqseem
праведан
праведна подела

د پرواز له دې چلولو پرمخ
د پرواز له دې چلولو پرمخ هوايي جهاز
da parwaaz la day chalawlu parmakh
da parwaaz la day chalawlu parmakh hawaayi jahaaz
спреман за полазак
спреман авион за полетање

پام ورته
یو پام ورته موټر شوی
pām w̱rta
yo pām w̱rta mūṭar shwī
пажљиво
пажљиво прање аута

متنوع
یو متنوع میوه پیښه
mutanawʿ
yo mutanawʿ mewa pekha
разнолик
разнолика понуда воћа

تنخواه
یو تنخواه ژوند
tnkhwāh
yu tnkhwāh žund