Fjalor

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

---

kthen

Nëna e kthen vajzën në shtëpi.

શરૂ કરો

તેઓ તેમના છૂટાછેડા શરૂ કરશે.

Śarū karō

tē‘ō tēmanā chūṭāchēḍā śarū karaśē.

---

nis

Ata do të nisin divorcin e tyre.

રજા

કૃપા કરીને હવે છોડશો નહીં!

Rajā

kr̥pā karīnē havē chōḍaśō nahīṁ!

---

largohem

Të lutem mos u largo tani!

ભાડું

તેણે કાર ભાડે લીધી.

Bhāḍuṁ

tēṇē kāra bhāḍē līdhī.

---

marr me qira

Ai ka marrë një makinë me qira.

સમજો

વ્યક્તિ કમ્પ્યુટર વિશે બધું સમજી શકતું નથી.

Samajō

vyakti kampyuṭara viśē badhuṁ samajī śakatuṁ nathī.

---

kuptoj

Njeriu nuk mund të kuptojë gjithçka për kompjuterët.

નાબૂદ થવું

આ કંપનીમાં ટૂંક સમયમાં ઘણી જગ્યાઓ ખતમ થઈ જશે.

Nābūda thavuṁ

ā kampanīmāṁ ṭūṅka samayamāṁ ghaṇī jagyā‘ō khatama tha‘ī jaśē.

---

eliminohen

Shumë pozicione do të eliminohen së shpejti në këtë kompani.

જાણો

બાળકો ખૂબ જ વિચિત્ર છે અને પહેલેથી જ ઘણું બધું જાણે છે.

Jāṇō

bāḷakō khūba ja vicitra chē anē pahēlēthī ja ghaṇuṁ badhuṁ jāṇē chē.

---

di

Fëmijët janë shumë të kureshtur dhe tashmë e dinë shumë.

પસાર કરો

બંને એકબીજા પાસેથી પસાર થાય છે.

Pasāra karō

bannē ēkabījā pāsēthī pasāra thāya chē.

---

kaloj pranë

Të dy kaluan pranë njëri-tjetrit.

છાપો

પુસ્તકો અને અખબારો છપાઈ રહ્યા છે.

Chāpō

pustakō anē akhabārō chapā‘ī rahyā chē.

---

shtyp

Librat dhe gazetat po shtypen.

તૈયાર કરો

તે કેક તૈયાર કરી રહી છે.

Taiyāra karō

tē kēka taiyāra karī rahī chē.

---

përgatis

Ajo është duke përgatitur një tortë.

થાય

કંઈક ખરાબ થયું છે.

Thāya

kaṁīka kharāba thayuṁ chē.

---

ndodh

Diçka e keqe ka ndodhur.

સૂવું

તેઓ થાકી ગયા હતા અને સૂઈ ગયા હતા.

Sūvuṁ

tē‘ō thākī gayā hatā anē sū‘ī gayā hatā.

---

shtrihem

Ata ishin të lodhur dhe u shtrinë.