Fjalor

ባንክሮት ምኻድ

እቲ ቢዝነስ ኣብ ቀረባ እዋን ክኽሰት ይኽእል እዩ።

bánk’rot m’kád

etí bíznes ab qeréba ewwan k’késet y’k’él eyú.

shkoj faliment

Biznesi ndoshta do të shkojë faliment së shpejti.

ዘሊልካ ምዝላል

እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።

zēlīlkā m‘zlāl

‘eti qōl‘ā b‘hāgōs y‘zlēl ālo.

kërcej

Fëmija po kërcej me gëzim.

ይኣክል ይኹኑ

ንምሳሕ ሰላጣ ይኣኽለኒ።

yakl yekhunu

nmisah sel‘ta yakhleni.

mjaftoj

Një sallatë mjafton për mua për drekë.

ሓገዝ

እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።

ḥagēz

‘etom m‘t‘fā‘eti ḥawi k‘elt‘fom ḥagzu.

ndihmoj

Zjarrfikësit ndihmuan shpejt.

ጣዕሚ

እዚ ናይ ብሓቂ ጽቡቕ ጣዕሚ ኣለዎ!

ta’əmi

əzi nay bəhaqi tsubuk ta’əmi aləwo!

shijo

Kjo shijon shumë mirë!

ናይ ምዃን

ሰበይተይ ናተይ እያ።

nay mi‘ʿan

sebeytey natəy eya.

takoj

Gruaja ime më takon mua.

ምድግጋም

ፓፓጋሎይ ስመይ ክደግም ይኽእል እዩ።

midig‘gam

papagaloy semey k‘deg‘m yik‘el eyu.

përsëris

Papagalli im mund të përsërisë emrin tim.

ደው ኢልካ ምግዳፍ

ሎሚ ብዙሓት መካይኖም ደው ኢሎም ክገድፉ ኣለዎም።

deW eLka megedaf

lomi bezuHat meka‘enom deW eLom kegedefu alewom.

lë të qëndrojë

Sot shumë duhet të lënë makinat të qëndrojnë.

ማስታወሻታት ውሰድ

እቶም ተማሃሮ ኣብ ኩሉ እቲ መምህር ዝበሎ ማስታወሻ ይገብሩ።

mastaweshatat wesed

etom tema‘hero ab kulu eti memehir ze‘belo mastawesha yigebru.

shënoj

Studentët shënojnë çdo gjë që thotë mësuesi.

ምድግጋም

በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?

midig‘gam

bejak‘a kem‘u k‘tidgemo tik‘el dik‘a?

përsëris

Mund ta përsërisësh, ju lutem?

ንታሕቲ ጠምቱ

ንታሕቲ ናብቲ ጎልጎል ትጥምት።

ntahtə tmətu

ntahtə nabti gogol tətəmət.

shikoj poshtë

Ajo shikon poshtë në luginë.

ጽሩይ

እቲ ሰራሕተኛ ነቲ መስኮት የጽርዮ ኣሎ።

ṣǝrūy

ʾǝti sǝrāḥtǝgnā näti mǝskǝt yǝṣǝryo ʾalo.

pastroj

Punëtori po pastroi dritaren.