Fjalor
Telugisht – Foljet Ushtrim
-
SQ Shqip
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SQ Shqip
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-
-
TE Telugisht
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-

పోరాటం
అగ్నిమాపక శాఖ గాలి నుంచి మంటలను అదుపు చేస్తోంది.
Pōrāṭaṁ
agnimāpaka śākha gāli nun̄ci maṇṭalanu adupu cēstōndi.
luftoj
Departamenti i zjarrit lufton zjarrin nga ajri.

లెక్కింపు
ఆమె నాణేలను లెక్కిస్తుంది.
Lekkimpu
āme nāṇēlanu lekkistundi.
numëroj
Ajo numëron monedhat.

సాధన
స్త్రీ యోగాభ్యాసం చేస్తుంది.
Sādhana
strī yōgābhyāsaṁ cēstundi.
ushtroj
Grate ushtron jogën.

పాస్
మధ్యయుగ కాలం గడిచిపోయింది.
Pās
madhyayuga kālaṁ gaḍicipōyindi.
kaloj
Periudha mesjetare ka kaluar.

బయలుదేరు
విమానం ఇప్పుడే బయలుదేరింది.
Bayaludēru
vimānaṁ ippuḍē bayaludērindi.
nisem
Aeroplani sapo ka nisur.

బయలుదేరు
మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.
Bayaludēru
mā selavudinaṁ atithulu ninna bayaludērāru.
largohem
Vizitorët tanë u larguan dje.

వెంట తీసుకురండి
అతను ఎప్పుడూ ఆమెకు పువ్వులు తెస్తాడు.
Veṇṭa tīsukuraṇḍi
atanu eppuḍū āmeku puvvulu testāḍu.
sjell
Ai i sjell gjithmonë lule.

చూపించు
అతను తన డబ్బును చూపించడానికి ఇష్టపడతాడు.
Cūpin̄cu
atanu tana ḍabbunu cūpin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.
shfaqet
Ai pëlqen të shfaqet me paratë e tij.

ఆకట్టుకోండి
అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!
Ākaṭṭukōṇḍi
adi nijaṅgā mam‘malni ākaṭṭukundi!
përshtat
Na përshtati vërtet!

జన్మనివ్వండి
ఆమె ఆరోగ్యవంతమైన బిడ్డకు జన్మనిచ్చింది.
Janmanivvaṇḍi
āme ārōgyavantamaina biḍḍaku janmaniccindi.
lind
Ajo lindi një fëmijë të shëndetshëm.

ఆపు
మీరు రెడ్ లైట్ వద్ద ఆగాలి.
Āpu
mīru reḍ laiṭ vadda āgāli.
ndaloj
Duhet të ndalosh te semafori i kuq.
