Fjalor

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

kthej

Ajo e kthen mishin.

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

vendos

Ajo nuk mund të vendosë se cilat këpucë të veshë.

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

gjej akomodim

Ne gjetëm akomodim në një hotel të lirë.

دور انداختن

چیزی از کشو ندور!

dwr andakhtn

cheaza az keshw ndwr!

hedh jashtë

Mos hedh asgjë jashtë nga sirtari!

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

heq dorë

Mjaft është, ne po heqim dorë!

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

përkrij

Kam përkrijur një figurë të bukur për ty!

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

fshij

Gjethelehtësit fshihen nën këmbët e mia.

تشکیل دادن

ما با هم یک تیم خوب تشکیل می‌دهیم.

tshkeal dadn

ma ba hm ake tam khwb tshkeal ma‌dham.

formoj

Ne formojmë një skuadër të mirë së bashku.

بخشیدن

من بدهی‌های او را می‌بخشم.

bkhshadn

mn bdha‌haa aw ra ma‌bkhshm.

fal

Unë i fal borxhet.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

varet

Ai është i verbër dhe varet nga ndihma e jashtme.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

arratisem

Djaloshi yne dëshironte të arratisej nga shtëpia.

بیرون کشیدن

پریز بیرون کشیده شده!

barwn keshadn

peraz barwn keshadh shdh!

tërheq

Ficha është tërhequr!