Fjalor

отивам

Къде отиде езерото, което беше тук?

otivam

Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?

shkoj

Ku shkoi liqeni që ishte këtu?

слушам

Децата обичат да слушат нейните истории.

slusham

Detsata obichat da slushat neĭnite istorii.

dëgjoj

Fëmijët dëshirojnë të dëgjojnë historitë e saj.

пазя

Можеш да задържиш парите.

pazya

Mozhesh da zadŭrzhish parite.

mbaj

Ti mund të mbash paratë.

търгувам

Хората търгуват с употребявани мебели.

tŭrguvam

Khorata tŭrguvat s upotrebyavani mebeli.

tregtoj

Njerëzit tregtojnë me mobilje të përdorura.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

lezha zad

Vremeto na mladostta ĭ lezhi dalech zad neya.

jetoj

Koha e rinisë së saj jeton shumë larg.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

poyavyavam se

Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.

dukem

Një peshk i madh u duk papritur në ujë.

завършвам

Нашата дъщеря току-що завърши университет.

zavŭrshvam

Nashata dŭshterya toku-shto zavŭrshi universitet.

mbaroj

Vajza jonë sapo ka mbaruar universitetin.

пропускам

Мъжът пропусна влака си.

propuskam

Mŭzhŭt propusna vlaka si.

humb

Burri humbi trenin e tij.

проверявам

Това, което не знаеш, трябва да го провериш.

proveryavam

Tova, koeto ne znaesh, tryabva da go proverish.

kërkoj

Atë që nuk e di, duhet ta kërkosh.

започвам

Училище току-що започва за децата.

zapochvam

Uchilishte toku-shto zapochva za detsata.

fillon

Shkolla po fillon për fëmijët.

виждам ясно

Виждам всичко ясно през новите си очила.

vizhdam yasno

Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.

shoh qartë

Unë mund të shoh gjithçka qartë me syzet e mia të reja.

пристигам

Той пристигна точно навреме.

pristigam

Toĭ pristigna tochno navreme.

mbërrij

Ai mbërriti pikërisht në kohë.